CANTO 6
En este capítulo, estalla una terrible epidemia de viruela en el campamento y van muriendo trágicamente muchísimos de sus habitantes. Finalmente, le toca el turno a Cruz, quien muere en brazos de Fierro, el cual queda totalmente desconsolado.
_____________________
No Te Olvides de Mi Hijo
(VERSOS 907 A 912)
ORIGINAL
«Se le pasmó la virgüela,
Y el pobre estaba en un grito—
Me recomendó un hijito
Que en su pago habia dejado—
“Ha quedado abandonado”,
Me dijo, “aquel pobrecito”».
ADAPTACIÓN
«Se le agravó la viruela
y el pobre estaba a los gritos.
Me encomendó a un hijito
que había dejado en su pago.
Me dijo: “Aquel pobrecito
ha quedado abandonado”».