Los consejos que el Viejo Viscacha le da al segundo hijo de Martín Fierro son la antítesis de los célebres consejos de Martín Fierro a sus hijos: los consejos de Viscacha indican una falta de moralidad absoluta, mientras que los de Martín se centran en la ética. Les presentamos aquí una versión de las palabras de Viscacha adaptadas al español moderno.