CANTO 6
En este canto, Martín logra finalmente escaparse del infierno del fortín. Pobrecito, no sabía que lo aguardaba otra clase de infierno. Había perdido todo lo que tenía tan sólo un par de años atrás.
_____________________
¡Finalmente, la libertad!
(VERSOS 985 A 990)
ORIGINAL
«Una noche que riunidos
Estaban en la carpeta
Empinando una limeta
El Gefe y el Juez de Paz—
Yo no quise aguardar mas,
Y me hice humo en un sotreta».
ADAPTACIÓN
«Una noche en que el jefe
y el juez de paz
estaban reunidos jugando a las cartas
y dándole a la bebida,
no quise aguardar más
y me hice humo en un caballo cualquiera».